DSM-G600, DNS-3xx and NSA-220 Hack Forum

hi

i just received today a DSM-G600 that i bought on ebay

i m trying to install lighthttpd on the beast
i have read the following docs

http://dns323.kood.org/dsmg600/howto:lighttpd_php

i have download the file lighthttpd and php on the folowing location

http://dns323.kood.org/downloads/

i have enabled the telnet server and when i launch the following comand on the telnet session
/mnt/HD_a2/lighttpd/lighttpd -f /mnt/HD_a2/lighttpd/lighttpd.conf -m /mnt/HD_a2/lighttpd/

i got the following messages
Can't modify /mnt/HD_a2/lighttpd//mod_dirlisting.so's text section. Use GCC option -fPIC for shared objects, please.
does someone knows what it means and how to solve the problem?

thanks in advance